{"id":54596,"date":"2026-05-03T19:34:47","date_gmt":"2026-05-03T23:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/bookstmartin.com\/ou-se-trouve-lile-de-saint-martin\/"},"modified":"2026-05-04T13:47:08","modified_gmt":"2026-05-04T17:47:08","slug":"ou-se-trouve-lile-de-saint-martin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/ou-se-trouve-lile-de-saint-martin\/","title":{"rendered":"O\u00f9 se trouve l\u2019\u00eele de Saint-Martin ?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"54596\" class=\"elementor elementor-54596 elementor-37541\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba4bc9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"eba4bc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78f03b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"a78f03b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8620bd7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8620bd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657b749 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"657b749\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a3e1a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"60a3e1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592798c elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"592798c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-b2aeecd elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-user-circle\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M248 104c-53 0-96 43-96 96s43 96 96 96 96-43 96-96-43-96-96-96zm0 144c-26.5 0-48-21.5-48-48s21.5-48 48-48 48 21.5 48 48-21.5 48-48 48zm0-240C111 8 0 119 0 256s111 248 248 248 248-111 248-248S385 8 248 8zm0 448c-49.7 0-95.1-18.3-130.1-48.4 14.9-23 40.4-38.6 69.6-39.5 20.8 6.4 40.6 9.6 60.5 9.6s39.7-3.1 60.5-9.6c29.2 1 54.7 16.5 69.6 39.5-35 30.1-80.4 48.4-130.1 48.4zm162.7-84.1c-24.4-31.4-62.1-51.9-105.1-51.9-10.2 0-26 9.6-57.6 9.6-31.5 0-47.4-9.6-57.6-9.6-42.9 0-80.6 20.5-105.1 51.9C61.9 339.2 48 299.2 48 256c0-110.3 89.7-200 200-200s200 89.7 200 200c0 43.2-13.9 83.2-37.3 115.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">By<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVictoria BookStMartin\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-741021c elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Updated on <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>mai 3, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a30471 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a30471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 se trouve Saint-Martin \u2014 et pourquoi cette \u00eele ne ressemble \u00e0 aucune autre<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7d7203 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7d7203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"600\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/af.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-65956\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/af.jpg 930w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/af-300x194.jpg 300w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/af-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-856dfa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"856dfa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"><div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"6ba0d27c-5c1d-46ed-a800-0ffb599c05f5\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"><p data-start=\"0\" data-end=\"417\">La plupart des gens demandent o\u00f9 se trouve Saint-Martin parce qu\u2019ils pr\u00e9parent un voyage. Ce qu\u2019ils n\u2019anticipent pas, en revanche, c\u2019est ce qui vient juste apr\u00e8s : cette petite \u00eele des Cara\u00efbes \u2014 \u00e0 peine 87 kilom\u00e8tres carr\u00e9s \u2014 est partag\u00e9e entre deux pays, la France et les Pays-Bas. Sans fronti\u00e8re visible, sans contr\u00f4le de passeport, sans m\u00eame un panneau pour vous pr\u00e9venir que tout autour de vous vient de changer.<\/p><p data-start=\"419\" data-end=\"521\">Je vis ici depuis des ann\u00e9es. Et m\u00eame apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, \u00e7a me surprend encore.<\/p><p data-start=\"523\" data-end=\"791\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Saint-Martin se situe dans le nord-est des Cara\u00efbes, \u00e0 environ 300 kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019est de Porto Rico, entre Anguilla au nord et Saint-Barth\u00e9lemy au sud-est. C\u2019est une \u00eele facile d\u2019acc\u00e8s, facile \u00e0 aimer \u2014 et sinc\u00e8rement diff\u00e9rente de tout ce que vous trouverez ailleurs.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\">\u00a0<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbbfa2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7fbbfa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"bsm-quote\">\r\n\u2726 Deux pays. Une seule \u00eele. Aucune fronti\u00e8re. Ce n\u2019est pas un mythe \u2014 c\u2019est exactement ce que vous allez vivre ici.\r\n<\/blockquote>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcbc0c3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"dcbc0c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff46eb4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ff46eb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bsm-contents\">\r\n  <p><strong>Dans ce guide<\/strong><\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li><a href=\"#two-worlds\">Une \u00eele partag\u00e9e entre deux mondes<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#french-side\">C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais \u2014 Saint-Martin<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#dutch-side\">C\u00f4t\u00e9 hollandais \u2014 Sint Maarten<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#where-exactly\">O\u00f9 se trouve exactement Saint-Martin ?<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#nearby-islands\">Les \u00eeles autour<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#how-to-get\">Comment venir \u00e0 Saint-Martin<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#when-to-visit\">Quand venir<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\r\n  <\/ul>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af05f7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"6af05f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6816f7f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6816f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2687f04 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"2687f04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a84640d elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"a84640d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"two-worlds\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c62f6d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c62f6d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une \u00eele partag\u00e9e entre deux mondes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a36f1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a7a36f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0412da3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0412da3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"157\" data-end=\"289\">Il y a environ 400 \u00eeles dans les Cara\u00efbes. Une seule est partag\u00e9e entre deux nations souveraines \u2014 et cette \u00eele, c\u2019est Saint-Martin.<\/p><p data-start=\"291\" data-end=\"722\">Au nord, vous \u00eates \u00e0 Saint-Martin, une collectivit\u00e9 fran\u00e7aise. Au sud, \u00e0 Sint Maarten, qui fait partie du Royaume des Pays-Bas. Cette s\u00e9paration existe depuis 1648, ce qui en fait l\u2019une des plus anciennes fronti\u00e8res internationales au monde \u2014 et probablement l\u2019une des plus simples \u00e0 traverser. Aucun poste de contr\u00f4le, aucun passeport \u00e0 montrer, aucun moment o\u00f9 quelqu\u2019un vous dit officiellement que vous venez de changer de pays.<\/p><p data-start=\"724\" data-end=\"783\">Vous passez simplement d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre. Et tout change.<\/p><p data-start=\"785\" data-end=\"1112\">La langue change. La monnaie change. La cuisine change. Le rythme change.<br data-start=\"858\" data-end=\"861\" \/>Dans une m\u00eame journ\u00e9e, vous pouvez d\u00e9jeuner longuement \u00e0 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Grand Case<\/span><\/span> et vous retrouver dans un casino \u00e0 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Philipsburg<\/span><\/span> en fin de journ\u00e9e. Ce n\u2019est pas un itin\u00e9raire de voyage \u2014 c\u2019est juste un jour ordinaire ici.<\/p><p data-start=\"1114\" data-end=\"1293\">Pour les visiteurs, c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui rend l\u2019exp\u00e9rience unique. C\u2019est ce qui fait que Saint-Martin ne ressemble \u00e0 aucune autre \u00eele des Cara\u00efbes \u2014 ni ailleurs dans le monde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8b596 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9e8b596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"french-side\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e18743 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e18743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais \u2014 l\u00e0 o\u00f9 l\u2019\u00eele ralentit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfd35bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bfd35bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/158056762_1545814355611689_8453129878225102824_n-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-65951\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/158056762_1545814355611689_8453129878225102824_n-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/158056762_1545814355611689_8453129878225102824_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/158056762_1545814355611689_8453129878225102824_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/158056762_1545814355611689_8453129878225102824_n-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/158056762_1545814355611689_8453129878225102824_n.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ba748e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ba748e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"110\" data-end=\"306\">Saint-Martin repr\u00e9sente les deux tiers nord de l\u2019\u00eele \u2014 et ici, on vit \u00e0 l\u2019heure fran\u00e7aise. Autrement dit : sans se presser, avec une vraie place pour la cuisine, et une certaine fiert\u00e9 tranquille.<\/p><p data-start=\"308\" data-end=\"700\">La capitale, c\u2019est <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Marigot<\/span><\/span>, une ville portuaire avec son march\u00e9, son fort sur la colline, et ces terrasses de caf\u00e9 o\u00f9 une heure peut passer sans qu\u2019on s\u2019en rende compte. <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Grand Case<\/span><\/span>, c\u2019est la capitale gastronomique \u2014 une simple route en bord de mer, bord\u00e9e de restaurants qui n\u2019auraient aucun mal \u00e0 rivaliser avec ceux de Lyon ou Paris.<\/p><p data-start=\"702\" data-end=\"871\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Orient Bay<\/span><\/span>, c\u2019est l\u00e0 o\u00f9 je vis \u2014 et l\u00e0 o\u00f9 se concentre une grande partie de la vie de plage c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais : large, ouverte, et toujours belle.<\/p><p data-start=\"873\" data-end=\"1062\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">La monnaie est l\u2019euro. Le courant est en 220 volts. L\u2019ambiance est clairement europ\u00e9enne \u2014 avec la chaleur des Cara\u00efbes et, en fin de journ\u00e9e, un rhum punch qui vient rappeler o\u00f9 vous \u00eates.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c34dded elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c34dded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"bsm-quote\">\r\n\u2726 Grand Case, c\u2019est une seule route, une seule plage\u2026 et probablement plus de bons restaurants au m\u00e8tre que presque partout ailleurs o\u00f9 je suis all\u00e9e.\r\n<\/blockquote>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f8ebe3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"0f8ebe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"dutch-side\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f302ee3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f302ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f4t\u00e9 hollandais \u2014 l\u00e0 o\u00f9 l\u2019\u00eele devient beaucoup plus anim\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2bd8c2 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"b2bd8c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606dc8c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"606dc8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"702\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/241032279_406037287551438_7990908502168320889_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-65952\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/241032279_406037287551438_7990908502168320889_n.jpg 752w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/241032279_406037287551438_7990908502168320889_n-300x280.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c44c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9c44c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"139\" data-end=\"585\">Sint Maarten est plus petit en superficie, mais beaucoup plus anim\u00e9 sur tous les autres plans. <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Philipsburg<\/span><\/span>, la capitale, accueille les bateaux de croisi\u00e8re \u2014 et les jours d\u2019affluence, \u00e7a se ressent imm\u00e9diatement dans la rue principale. <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Simpson Bay<\/span><\/span> est le centre de la vie sociale : bars, restaurants, clubs, une lagune remplie de voiliers, et une \u00e9nergie qui ne cherche pas \u00e0 se faire discr\u00e8te.<\/p><p data-start=\"587\" data-end=\"818\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Maho Beach<\/span><\/span> est \u00e0 part \u2014 les avions en provenance de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Princess Juliana International Airport<\/span><\/span> passent si bas au-dessus de la plage que les visiteurs qui d\u00e9couvrent l\u2019endroit ont souvent un mouvement de recul.<\/p><p data-start=\"820\" data-end=\"1000\">La monnaie est le dollar am\u00e9ricain. Les casinos sont ouverts. Le rythme est plus rapide, la musique plus forte, et les cocktails arrivent sans que vous ayez besoin de les r\u00e9clamer.<\/p><p data-start=\"1002\" data-end=\"1144\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">C\u2019est la m\u00eame \u00eele, \u00e0 trente minutes de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Grand Case<\/span><\/span> \u2014 et pourtant, on a parfois l\u2019impression de changer de continent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc864c2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cc864c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"bsm-quote\">\r\n\u2726 Maho Beach, c\u2019est le seul endroit que je connaisse o\u00f9 regarder les arriv\u00e9es d\u2019avions fait partie du spectacle.\r\n<\/blockquote>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e132a71 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"e132a71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"where-exactly\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed43ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aed43ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 se trouve exactement Saint-Martin ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893e1a4 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"893e1a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=saint-martin%20MF&#038;t=m&#038;z=12&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"saint-martin MF\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"saint-martin MF\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0578a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0578a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"139\" data-end=\"273\">Saint-Martin se situe \u00e0 18\u00b0 nord et 63\u00b0 ouest, dans le nord-est des Cara\u00efbes, au c\u0153ur des \u00eeles Sous-le-Vent dans les Petites Antilles.<\/p><p data-start=\"275\" data-end=\"696\">L\u2019\u00eele se trouve \u00e0 environ 300 kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019est de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Porto Rico<\/span><\/span>, \u00e0 9 kilom\u00e8tres au sud de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Anguilla<\/span><\/span>, et \u00e0 25 kilom\u00e8tres au nord-ouest de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Saint-Barth\u00e9lemy<\/span><\/span>. Elle couvre une superficie totale de 87 kilom\u00e8tres carr\u00e9s \u2014 dont 53 c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais et 34 c\u00f4t\u00e9 hollandais \u2014 ce qui en fait l\u2019un des plus petits territoires au monde partag\u00e9s entre deux nations.<\/p><p data-start=\"698\" data-end=\"924\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Et pourtant, malgr\u00e9 sa taille, l\u2019\u00eele offre bien plus que ce qu\u2019on pourrait imaginer : 37 plages, deux a\u00e9roports internationaux, et une sc\u00e8ne gastronomique qui n\u2019a franchement rien \u00e0 envier \u00e0 des destinations bien plus grandes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2dcd8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3f2dcd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:15px;\">\r\n  <thead>\r\n    <tr style=\"background-color:#f5f5f5;\">\r\n      <th style=\"text-align:left; padding:10px 14px; border-bottom:2px solid #e0e0e0;\">De<\/th>\r\n      <th style=\"text-align:left; padding:10px 14px; border-bottom:2px solid #e0e0e0;\">Heures de vol<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr style=\"border-bottom:1px solid #eeeeee;\">\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">New York<\/td>\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">~4 heures<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr style=\"border-bottom:1px solid #eeeeee;\">\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">Miami<\/td>\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">~3 heures<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr style=\"border-bottom:1px solid #eeeeee;\">\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">Montreal<\/td>\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">~5 heures<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr style=\"border-bottom:1px solid #eeeeee;\">\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">Paris<\/td>\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">~8 heures<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">Amsterdam<\/td>\r\n      <td style=\"padding:10px 14px;\">~9 heures<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-126bfc7 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"126bfc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"nearby-islands\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648352a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"648352a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les \u00eeles les plus proches de Saint-Martin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4adf1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4adf1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"171\" data-end=\"446\">Ce que j\u2019appr\u00e9cie le plus en vivant ici, c\u2019est la g\u00e9ographie. Saint-Martin n\u2019est pas juste une destination \u2014 c\u2019est une base. En moins d\u2019une heure, dans presque toutes les directions, vous acc\u00e9dez \u00e0 des \u00eeles compl\u00e8tement diff\u00e9rentes, chacune avec une personnalit\u00e9 bien \u00e0 elle.<\/p><p data-start=\"448\" data-end=\"859\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Anguilla<\/span><\/span> se trouve \u00e0 9 kilom\u00e8tres au nord, et le ferry met environ 25 minutes depuis <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Marigot<\/span><\/span>. L\u2019\u00eele est plate, paisible, avec certaines des plus belles plages que j\u2019ai vues \u2014 et j\u2019en ai vu pas mal. Pas de casinos, pas de bateaux de croisi\u00e8re, pas de chaos. Si vous cherchez une journ\u00e9e de plage pure, sans interruption, Anguilla coche toutes les cases.<\/p><p data-start=\"861\" data-end=\"1309\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Saint-Barth\u00e9lemy<\/span><\/span> est \u00e0 25 kilom\u00e8tres au sud-est, avec une ambiance totalement diff\u00e9rente \u2014 et un budget aussi. Le ferry depuis <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Oyster Pond<\/span><\/span> prend environ 45 minutes. C\u2019est petit, impeccable, et r\u00e9solument \u00e9l\u00e9gant \u2014 imaginez le port de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Gustavia<\/span><\/span> un samedi matin, les yachts align\u00e9s, le ros\u00e9 d\u00e9j\u00e0 servi. Parfait pour une excursion \u00e0 la journ\u00e9e. Encore mieux si le budget suit.<\/p><p data-start=\"1311\" data-end=\"1782\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Saba<\/span><\/span> se trouve \u00e0 45 kilom\u00e8tres au sud-ouest, et reste la moins visit\u00e9e des trois \u2014 ce qui est justement une bonne raison d\u2019en parler. Volcanique, spectaculaire, presque enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la randonn\u00e9e et \u00e0 la plong\u00e9e. La piste de son a\u00e9roport est r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre la plus courte au monde pour un usage commercial. Ce n\u2019est pas pour tout le monde, mais si vous aimez une Cara\u00efbe plus brute, avec du relief, Saba vaut vraiment le d\u00e9tour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cae290 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9cae290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"bsm-quote\">\r\n\u2726 Trois \u00eeles, trois travers\u00e9es en ferry, trois ambiances totalement diff\u00e9rentes \u2014 \u00e0 moins d\u2019une heure d\u2019ici.\r\n<\/blockquote>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a5a91 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"34a5a91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"how-to-get\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ed461 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91ed461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment venir \u00e0 Saint-Martin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f194d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8f194d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"113\" data-end=\"396\">La plupart des visiteurs arrivent par l\u2019a\u00e9roport <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Princess Juliana International Airport<\/span><\/span> (SXM), c\u00f4t\u00e9 hollandais \u2014 l\u2019un des plus connus des Cara\u00efbes, notamment pour les avions qui passent \u00e0 quelques m\u00e8tres au-dessus de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Maho Beach<\/span><\/span> lors de leur approche finale.<\/p><p data-start=\"398\" data-end=\"501\">Des vols directs existent depuis New York, Miami, Montr\u00e9al, Atlanta, Boston, Paris ou encore Amsterdam.<\/p><p data-start=\"503\" data-end=\"788\">C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, l\u2019\u00eele dispose aussi de son propre a\u00e9roport, <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">A\u00e9roport de Grand Case L\u2019Esp\u00e9rance<\/span><\/span> (SFG), d\u00e9di\u00e9 aux liaisons r\u00e9gionales \u2014 pratique si vous venez d\u2019<span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Anguilla<\/span><\/span>, de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Saint-Barth\u00e9lemy<\/span><\/span> ou de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Guadeloupe<\/span><\/span>.<\/p><p data-start=\"790\" data-end=\"960\">Saint-Martin est \u00e9galement une escale r\u00e9guli\u00e8re des croisi\u00e8res dans les Cara\u00efbes, avec des bateaux qui accostent \u00e0 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Philipsburg<\/span><\/span>, c\u00f4t\u00e9 hollandais.<\/p><p data-start=\"962\" data-end=\"1162\">Si vous venez d\u2019une \u00eele voisine, des ferries relient r\u00e9guli\u00e8rement Saint-Martin \u00e0 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Anguilla<\/span><\/span>, <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Saint-Barth\u00e9lemy<\/span><\/span> et <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Saba<\/span><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6f42a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1c6f42a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<p>\u2192 <a href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/vols-pour-saint-martin\/\" style=\"color:#e87722; font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Infos vols vers St Maarten (SXM)<\/a><\/p>\r\n<p>\u2192 <a href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/location-de-voiture-a-saint-martin\/\" style=\"color:#e87722; font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Location de voiture \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de St Maarten (SXM)<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9cb7c7 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"d9cb7c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"when-to-visit\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed9661 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aed9661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand venir \u00e0 Saint-Martin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ce6d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52ce6d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"133\" data-end=\"293\">La saison s\u00e8che s\u2019\u00e9tend de d\u00e9cembre \u00e0 avril \u2014 soleil quasi garanti, faible humidit\u00e9, temp\u00e9ratures autour de 27\u201328\u00b0C. C\u2019est la haute saison, et les prix suivent.<\/p><p data-start=\"295\" data-end=\"570\">Si vous voulez la meilleure m\u00e9t\u00e9o et que le budget ne vous freine pas, c\u2019est la p\u00e9riode id\u00e9ale. Mai et juin sont un excellent compromis, encore trop peu connus : moins de monde, des tarifs plus doux, une mer chaude et calme, et une \u00eele qui retrouve un rythme plus tranquille.<\/p><p data-start=\"572\" data-end=\"833\">De juillet \u00e0 octobre, c\u2019est la saison des ouragans. Le risque est r\u00e9el, surtout en ao\u00fbt et septembre, et certains \u00e9tablissements ferment. Novembre est une p\u00e9riode de transition \u2014 parfois plus humide, mais d\u00e9j\u00e0 plus stable, et nettement moins ch\u00e8re que d\u00e9cembre.<\/p><p data-start=\"835\" data-end=\"1005\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">J\u2019ai connu de tr\u00e8s belles semaines ici \u00e0 toutes les p\u00e9riodes de l\u2019ann\u00e9e. Mais si on me demande quand venir pour une premi\u00e8re fois, je r\u00e9ponds sans h\u00e9siter : avril ou mai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bf9a2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a7bf9a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"bsm-quote\">\r\n\u2726 Mai, c\u2019est le secret le mieux gard\u00e9 de l\u2019\u00eele. Les touristes sont partis\u2026 mais la mer, elle, est toujours l\u00e0, calme et parfaite.\r\n<\/blockquote>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ae655 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"07ae655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"faq\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e179c4f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e179c4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"bsm-hotel-faq\">\r\n  <h2>Questions fr\u00e9quentes sur Saint-Martin<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"bsm-faq-accordion\">\r\n\r\n    <details class=\"bsm-faq-item\">\r\n      <summary>O\u00f9 se trouve Saint-Martin ?<\/summary>\r\n      <div class=\"bsm-faq-content\">\r\n        <p>Saint-Martin se situe dans le nord-est des Cara\u00efbes, \u00e0 environ 300 kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019est de Porto Rico, entre Anguilla au nord et Saint-Barth\u00e9lemy au sud-est. L\u2019\u00eele fait partie des \u00eeles Sous-le-Vent dans les Petites Antilles.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/details>\r\n\r\n    <details class=\"bsm-faq-item\">\r\n      <summary>\u00c0 quel pays appartient Saint-Martin ?<\/summary>\r\n      <div class=\"bsm-faq-content\">\r\n        <p>Saint-Martin est partag\u00e9e entre deux pays. La partie nord, Saint-Martin, est une collectivit\u00e9 fran\u00e7aise. La partie sud, Sint Maarten, fait partie du Royaume des Pays-Bas. Il n\u2019y a aucun contr\u00f4le de fronti\u00e8re entre les deux.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/details>\r\n\r\n    <details class=\"bsm-faq-item\">\r\n      <summary>Quelle est la diff\u00e9rence entre Saint-Martin et Sint Maarten ?<\/summary>\r\n      <div class=\"bsm-faq-content\">\r\n        <p>C\u2019est la m\u00eame \u00eele, mais avec deux ambiances bien distinctes. Saint-Martin (c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais) est plus calme, tourn\u00e9e vers la gastronomie, avec des plages plus pr\u00e9serv\u00e9es et un rythme plus europ\u00e9en. Sint Maarten (c\u00f4t\u00e9 hollandais) est plus anim\u00e9e, avec des casinos, de la vie nocturne et les c\u00e9l\u00e8bres avions qui survolent Maho Beach. On passe facilement de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre en moins de 30 minutes.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/details>\r\n\r\n    <details class=\"bsm-faq-item\">\r\n      <summary>Faut-il un passeport pour aller \u00e0 Saint-Martin ?<\/summary>\r\n      <div class=\"bsm-faq-content\">\r\n        <p>Un passeport valide est n\u00e9cessaire pour entrer sur l\u2019\u00eele. Une fois sur place, vous pouvez circuler librement entre la partie fran\u00e7aise et la partie hollandaise sans aucun contr\u00f4le ni formalit\u00e9 suppl\u00e9mentaire.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/details>\r\n\r\n    <details class=\"bsm-faq-item\">\r\n      <summary>Quelles \u00eeles sont proches de Saint-Martin ?<\/summary>\r\n      <div class=\"bsm-faq-content\">\r\n        <p>Anguilla se trouve \u00e0 9 kilom\u00e8tres au nord (environ 25 minutes en ferry). Saint-Barth\u00e9lemy est \u00e0 25 kilom\u00e8tres au sud-est (environ 45 minutes en ferry). Saba est \u00e0 45 kilom\u00e8tres au sud-ouest, accessible en ferry ou par un court vol. Ces trois \u00eeles sont parfaites pour une excursion \u00e0 la journ\u00e9e.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/details>\r\n\r\n    <details class=\"bsm-faq-item\">\r\n      <summary>Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour venir \u00e0 Saint-Martin ?<\/summary>\r\n      <div class=\"bsm-faq-content\">\r\n        <p>De d\u00e9cembre \u00e0 avril, c\u2019est la haute saison : temps sec, ensoleill\u00e9, et tarifs plus \u00e9lev\u00e9s. Mai et juin offrent un excellent compromis, avec une m\u00e9t\u00e9o tr\u00e8s agr\u00e9able, moins de monde et des prix plus doux. De juillet \u00e0 octobre, c\u2019est la saison des ouragans, avec un risque plus \u00e9lev\u00e9 en ao\u00fbt et septembre.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/details>\r\n\r\n    <details class=\"bsm-faq-item\">\r\n      <summary>Comment venir \u00e0 Saint-Martin ?<\/summary>\r\n      <div class=\"bsm-faq-content\">\r\n        <p>La plupart des visiteurs arrivent via l\u2019a\u00e9roport Princess Juliana (SXM), c\u00f4t\u00e9 hollandais, avec des vols directs depuis New York, Miami, Montr\u00e9al, Paris ou Amsterdam. C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, l\u2019a\u00e9roport de Grand Case (SFG) dessert les vols r\u00e9gionaux. Les bateaux de croisi\u00e8re accostent \u00e0 Philipsburg.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/details>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<style>\r\n.bsm-hotel-faq {\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 60px auto;\r\n}\r\n\r\n.bsm-hotel-faq h2 {\r\n  margin-bottom: 24px;\r\n  font-size: 32px;\r\n  line-height: 1.2;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-accordion {\r\n  display: flex;\r\n  flex-direction: column;\r\n  gap: 14px;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-item {\r\n  border: 1px solid #e7e7e7;\r\n  background: #ffffff;\r\n  overflow: hidden;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-item summary {\r\n  position: relative;\r\n  list-style: none;\r\n  cursor: pointer;\r\n  padding: 20px 52px 20px 22px;\r\n  font-size: 18px;\r\n  font-weight: 600;\r\n  line-height: 1.5;\r\n  transition: background 0.25s ease;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-item summary::-webkit-details-marker {\r\n  display: none;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-item summary::after {\r\n  content: \"+\";\r\n  position: absolute;\r\n  right: 20px;\r\n  top: 50%;\r\n  transform: translateY(-50%);\r\n  font-size: 28px;\r\n  font-weight: 300;\r\n  line-height: 1;\r\n  transition: transform 0.25s ease;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-item[open] summary::after {\r\n  content: \"\u2212\";\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-item summary:hover {\r\n  background: #fafafa;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-content {\r\n  padding: 0 22px 22px 22px;\r\n}\r\n\r\n.bsm-faq-content p {\r\n  margin: 0;\r\n  font-size: 16px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n  color: #444;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 767px) {\r\n  .bsm-hotel-faq {\r\n    margin: 40px auto;\r\n  }\r\n\r\n  .bsm-hotel-faq h2 {\r\n    font-size: 26px;\r\n  }\r\n\r\n  .bsm-faq-item summary {\r\n    padding: 18px 46px 18px 18px;\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .bsm-faq-content {\r\n    padding: 0 18px 18px 18px;\r\n  }\r\n\r\n  .bsm-faq-content p {\r\n    font-size: 15px;\r\n    line-height: 1.65;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5360a2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c5360a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"FAQPage\",\r\n  \"mainEntity\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"O\u00f9 se trouve Saint-Martin ?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"Saint-Martin se situe dans le nord-est des Cara\u00efbes, \u00e0 environ 300 kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019est de Porto Rico, entre Anguilla au nord et Saint-Barth\u00e9lemy au sud-est. L\u2019\u00eele fait partie des \u00eeles Sous-le-Vent dans les Petites Antilles.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"\u00c0 quel pays appartient Saint-Martin ?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"Saint-Martin est partag\u00e9e entre deux pays. La partie nord, Saint-Martin, est une collectivit\u00e9 fran\u00e7aise. La partie sud, Sint Maarten, fait partie du Royaume des Pays-Bas. Il n\u2019y a aucun contr\u00f4le de fronti\u00e8re entre les deux.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Quelle est la diff\u00e9rence entre Saint-Martin et Sint Maarten ?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"C\u2019est la m\u00eame \u00eele, mais avec deux ambiances bien distinctes. Saint-Martin (c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais) est plus calme, tourn\u00e9e vers la gastronomie, avec des plages plus pr\u00e9serv\u00e9es et un rythme plus europ\u00e9en. Sint Maarten (c\u00f4t\u00e9 hollandais) est plus anim\u00e9e, avec des casinos, de la vie nocturne et les c\u00e9l\u00e8bres avions qui survolent Maho Beach. On passe facilement de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre en moins de 30 minutes.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Faut-il un passeport pour aller \u00e0 Saint-Martin ?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"Un passeport valide est n\u00e9cessaire pour entrer sur l\u2019\u00eele. Une fois sur place, vous pouvez circuler librement entre la partie fran\u00e7aise et la partie hollandaise sans aucun contr\u00f4le ni formalit\u00e9 suppl\u00e9mentaire.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Quelles \u00eeles sont proches de Saint-Martin ?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"Anguilla se trouve \u00e0 9 kilom\u00e8tres au nord (environ 25 minutes en ferry). Saint-Barth\u00e9lemy est \u00e0 25 kilom\u00e8tres au sud-est (environ 45 minutes en ferry). Saba est \u00e0 45 kilom\u00e8tres au sud-ouest, accessible en ferry ou par un court vol. Ces trois \u00eeles sont parfaites pour une excursion \u00e0 la journ\u00e9e.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour venir \u00e0 Saint-Martin ?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"De d\u00e9cembre \u00e0 avril, c\u2019est la haute saison : temps sec, ensoleill\u00e9, et tarifs plus \u00e9lev\u00e9s. Mai et juin offrent un excellent compromis, avec une m\u00e9t\u00e9o tr\u00e8s agr\u00e9able, moins de monde et des prix plus doux. De juillet \u00e0 octobre, c\u2019est la saison des ouragans, avec un risque plus \u00e9lev\u00e9 en ao\u00fbt et septembre.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Comment venir \u00e0 Saint-Martin ?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"La plupart des visiteurs arrivent via l\u2019a\u00e9roport Princess Juliana (SXM), c\u00f4t\u00e9 hollandais, avec des vols directs depuis New York, Miami, Montr\u00e9al, Paris ou Amsterdam. C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, l\u2019a\u00e9roport de Grand Case (SFG) dessert les vols r\u00e9gionaux. Les bateaux de croisi\u00e8re accostent \u00e0 Philipsburg.\"\r\n      }\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b90046 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1b90046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<blockquote>\r\n\ud83c\udf0a Envie d\u2019explorer davantage ?<br>\r\n\u2192 <strong><u><a href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/things-to-do-in-st-maarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir toutes les activit\u00e9s \u00e0 Saint-Martin<\/a><\/u><\/strong><br>\r\n\u2192 <strong><u><a href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/things-to-do-in-st-maarten\/anguilla-day-trips-from-st-maarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excursions \u00e0 Anguilla depuis Saint-Martin<\/a><\/u><\/strong>\r\n<\/blockquote>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-106d211 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"106d211\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6cd7bd e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"e6cd7bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a44fa5 elementor-author-box--layout-image-above elementor-author-box--align-center elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"1a44fa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/35242156_1055805761234868_4187589437107994624_n-1-223x300.jpg\" alt=\"Image de Hi, I&#039;m Victoria!\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tHi, I'm Victoria!\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t<p>I've lived in St Martin for 25 years \u2014 and I'm an epicurean at heart, in love with my island. I've been giving out insider tips for almost 15 years.<\/p>\n<p>Let me help you plan your perfect vacation in St Martin \/ St Maarten!<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d94e0f4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d94e0f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acb28c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1acb28c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Activities : <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33acb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f33acb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Browse all my recommendations in one place :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81dfb77 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81dfb77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.viator.com\/partner-shop\/bookstmartin\/My-Recommendations?medium=link&#038;medium_version=shop&#038;campaign=shop\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"544\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/viator-shop.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-65957\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/viator-shop.jpg 472w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/viator-shop-260x300.jpg 260w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be676a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3be676a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a38a812 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a38a812\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sun, Sea &amp; Shopping<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa0d14 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fa0d14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/shop\/bookstmartin?ccs_id=cc8a8096-6c49-4b09-9608-96468cc589ca&#038;isPublicView=true\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"362\" height=\"549\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/amazon-shop.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-65958\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/amazon-shop.jpg 362w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/amazon-shop-198x300.jpg 198w\" sizes=\"(max-width: 362px) 100vw, 362px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24a51e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d24a51e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd7f6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdd7f6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\ud83d\udcf1 Stay connected \u2014 Get an eSIM before you land (works on both sides)\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6c795 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d6c795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>New to Airalo? <br \/>Use code <strong>NEWTOAIRALO15<\/strong> for <strong>15% off<\/strong> your first eSIM \u2192<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9376dc5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9376dc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script async src=\"https:\/\/tpemd.com\/content?trs=508245&shmarker=710999&locale=en&country=Caribbean%20Islands&powered_by=false&color_button=%23f2685f&color_focused=%23f2685f&secondary=%23FFFFFF&dark=%2311100f&light=%23FFFFFF&special=%23C4C4C4&border_radius=5&plain=false&no_labels=true&promo_id=8588&campaign_id=541\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a2422 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e7a2422\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afe6e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5afe6e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Popular Posts:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad937b elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"9ad937b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-54654 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-conseils-de-voyage category-rencontres-decouvertes category-travel-tips\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/ou-sejourner-a-saint-martin-cote-francais\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bca24f79-5ec3-4768-98c2-056a35966535-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-68857\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bca24f79-5ec3-4768-98c2-056a35966535-300x200.jpg 300w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bca24f79-5ec3-4768-98c2-056a35966535-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bca24f79-5ec3-4768-98c2-056a35966535-768x512.jpg 768w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bca24f79-5ec3-4768-98c2-056a35966535.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/ou-sejourner-a-saint-martin-cote-francais\/\" >\n\t\t\t\tO\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 Saint-Martin c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais ?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t20\/06\/2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/ou-sejourner-a-saint-martin-cote-francais\/\" aria-label=\"En savoir plus sur O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 Saint-Martin c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais ?\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-58650 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-rencontres-decouvertes\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/ilet-pinel-saint-martin\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649053525_3527205924094827_2359390801564571870_n-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-58654\" alt=\"ilet pinel saint martin\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649053525_3527205924094827_2359390801564571870_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649053525_3527205924094827_2359390801564571870_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649053525_3527205924094827_2359390801564571870_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649053525_3527205924094827_2359390801564571870_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649053525_3527205924094827_2359390801564571870_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649053525_3527205924094827_2359390801564571870_n.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/ilet-pinel-saint-martin\/\" >\n\t\t\t\tIlet pinel saint martin\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t12\/06\/2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/ilet-pinel-saint-martin\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Ilet pinel saint martin\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-54591 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-conseils-de-voyage category-rencontres-decouvertes category-travel-tips\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/plages-naturistes-a-saint-martin\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/man-with-hat-300x169.avif\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-54592\" alt=\"Plages naturistes \u00e0 Saint-Martin\" srcset=\"https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/man-with-hat-300x169.avif 300w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/man-with-hat-1024x576.avif 1024w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/man-with-hat-768x432.avif 768w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/man-with-hat-889x500.avif 889w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/man-with-hat-600x338.avif 600w, https:\/\/bookstmartin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/man-with-hat.avif 1440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/plages-naturistes-a-saint-martin\/\" >\n\t\t\t\tPlages naturistes \u00e0 Saint-Martin\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t07\/06\/2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/plages-naturistes-a-saint-martin\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Plages naturistes \u00e0 Saint-Martin\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcded98 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fcded98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601fa00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"601fa00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Find your car:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd11ecc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bd11ecc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"car-rental-widget\" style=\"width:100%; max-width:100%; overflow:visible; position:relative;\">\r\n    <script id=\"dchwidget\" \r\n        src=\"https:\/\/www.discovercars.com\/widget.js?v=2\" \r\n        data-dev-env=\"com\" \r\n        data-location=\"saint-marteen\/sint-maarten\" \r\n        data-lang=\"en\" \r\n        data-currency=\"usd\" \r\n        data-utm-source=\"bookstmartin\" \r\n        data-utm-medium=\"widget\" \r\n        data-aff-code=\"a_aid\" \r\n        data-autocomplete=\"on\" \r\n        data-style-submit-bg-color=\"#007ac2\" \r\n        data-style-submit-font-color=\"#ffffff\" \r\n        data-style-form-bg-color=\"#e3e3e3\" \r\n        data-style-form-font-color=\"#000000\" \r\n        data-style-submit-text=\"Search now\" \r\n        data-style-title-color=\"#000000\" \r\n        data-title-text=\"Search and compare car rentals and save up to 70%!\" \r\n        async=\"async\" \r\n        data-localization_currency_box=\"on\" \r\n        data-layout_benefits=\"on\" \r\n        data-layout_description=\"on\" \r\n        data-layout_description_text=\"We've selected the best deals from our car rental partners.\" \r\n        data-layout_logo_style=\"on dark\" \r\n        data-layout_powered_by=\"on\" \r\n        data-layout_style_form_bg_color=\"#007ac2\" \r\n        data-layout_title=\"on\">\r\n    <\/script>\r\n<\/div>\r\n\r\n<style>\r\n#car-rental-widget {\r\n    width: 100% !important;\r\n    max-width: 100% !important;\r\n    overflow: visible !important;\r\n}\r\n\r\n#car-rental-widget iframe {\r\n    width: 100% !important;\r\n    min-height: 750px !important;\r\n    height: auto !important;\r\n    border: none !important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 767px) {\r\n    #car-rental-widget iframe {\r\n        min-height: 720px !important;\r\n    }\r\n}\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4404812 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4404812\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div data-vi-partner-id=\"P00290947\" data-vi-widget-ref=\"W-25763c91-2eb3-4e95-907c-79b720151fc7\"><\/div>\r\n<script async src=\"https:\/\/www.viator.com\/orion\/partner\/widget.js\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f5714 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"50f5714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O\u00f9 se trouve Saint-Martin \u2014<\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":54597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2208,2185,1898],"tags":[],"class_list":["post-54596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-de-voyage","category-rencontres-decouvertes","category-travel-tips"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>O\u00f9 se trouve l\u2019\u00eele de Saint-Martin ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saint-Martin est l\u2019un des joyaux fascinants des Cara\u00efbes, situ\u00e9 au nord-est de la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bookstmartin.com\/where-is-st-martin-island-in-the-caribbean\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u00f9 se trouve l\u2019\u00eele de Saint-Martin ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saint-Martin est l\u2019un des joyaux fascinants des Cara\u00efbes, situ\u00e9 au nord-est de la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bookstmartin.com\/where-is-st-martin-island-in-the-caribbean\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BookStMartin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bookstmartin\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-03T23:34:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T17:47:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victoria BookStMartin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victoria BookStMartin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u00f9 se trouve l\u2019\u00eele de Saint-Martin ?","description":"Saint-Martin est l\u2019un des joyaux fascinants des Cara\u00efbes, situ\u00e9 au nord-est de la r\u00e9gion.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bookstmartin.com\/where-is-st-martin-island-in-the-caribbean\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"O\u00f9 se trouve l\u2019\u00eele de Saint-Martin ?","og_description":"Saint-Martin est l\u2019un des joyaux fascinants des Cara\u00efbes, situ\u00e9 au nord-est de la r\u00e9gion.","og_url":"https:\/\/bookstmartin.com\/where-is-st-martin-island-in-the-caribbean\/","og_site_name":"BookStMartin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bookstmartin\/","article_published_time":"2026-05-03T23:34:47+00:00","article_modified_time":"2026-05-04T17:47:08+00:00","author":"Victoria BookStMartin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Victoria BookStMartin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookstmartin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}